Alejandra Coirini

Argentina

Los bañistas

55cm x 70cm

aproxtres colores + stencil

Bathers

55cm x 70cm

in three colors + stencil

Serie de litografías realizadas con lápiz copal, algunas intervenidas con esténcil de color.

•Es una mezcla de historias familiares y realismo mágico que interactúan a veces con momentos de nostalgia, en instantes de vidas donde familia, amigos, pasado y presente se encuentran interconectados 

•En esa fusión se incorporan elementos, personajes (como animales o una mezcla entre humanos y animales) que podrían estar fuera de contexto pero que a su vez no lo están, participan de la acción.

•Cada imagen tiene su historia, es trascendencia, es homenaje, es permanecer en el recuerdo más allá del corto paso que damos en esta vida.

Series of lithographs made with copal pencil, some intervened with color stencil.

• It is a mixture of family stories and magical realism that sometimes interact with moments of nostalgia, in moments of lives where family, friends, past and present are interconnected • Elements, characters (such as animals or a mixture of humans and animals) are incorporated into this fusion, which could be out of context but which in turn are not, participate in the action.

• Each image has its history, it is transcendence, it is homage, it is to remain in memory beyond the short step we take in this life.